illustrator 戸塚恵子 の 仕事と暮し


by kei-t2
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29

<   2008年 02月 ( 5 )   > この月の画像一覧

Fazer Chocolates

 f0130614_2173777.jpg
       友達 Emma からお土産で貰った Fazerのチョコ。
     「コレ、シッテル ヨネー!? オモシロイデショ〜」 と
             若干ウケ狙い的に頂きました(^^)/
 

f0130614_2481621.gif

    illustration by keiko Totsuka                                                   
      ええ。日本人ならだれしも
      「へっ? なぜに Geisha 芸者?!(疑。」 と
      困惑するでしょうな。                            
                                   

                                   ワタシもコレを初めてヘルシンキのスーパーで
                                   見た時は・・・愕然としましたわ(爆。

                    f0130614_227251.jpg                   
        しかも〜  ちょっと前まで、パッケージ自体に
         芸者のイラストがプリントされていたんですから(笑。
         「じゃぁ意味分かっててのネーミングかよっ!」 って
          関西人じゃなくてもツッコミたくなりますわ。   
                                                                         
         未だにその根拠は謎・・・・
         だって味は普通にヘーゼルナッツのプラリネだし
         日本テイストはドコにも感じられないんだけど・・・(困。

         フィンランドにも「日本のマンガ」カフェがある時代
         なぜにゲイシャ・・・(クドイ?
[PR]
by kei-t2 | 2008-02-17 02:42 | 北欧

CHOKLADFABRIKEN

        本日、14th Feb 2008 St. Valentine's Day

ご承知の通り、バレンタインにチョコを贈る〜とは
        日本の菓子メーカーが作ったイベント。
        f0130614_19591611.jpg
・・・なので、北欧では特に決まったモノは無くても
         「花束」が男性から女性に贈られていることでしょう。





でも、せっかくなので〜
      Swedenはストックホルムの人気ショコラティエ
       その名も 「CHOKLADFABRIKEN」 
        ・・・まんまのネーミング (^^)/ をご紹介。




f0130614_2074117.jpg

           写真はクリスマス時季のもの。
                                                         マジパンを包んだチョコと
                                                            お酒の効いたドライフルーツとチョコのケーク 
                  

               でも、シーズンを通してマジパンやアーモンドは
               よく使われています。
               北欧のお菓子やパンはドイツ系が多いですね。                                                                             
                                                         
                                      

f0130614_2017349.jpg                                        
         



    パンフレットには職人魂が感じられます(^^)
    スウェーデンの友人によると、
    ココはホントに人気で、一年中混んでいるとか。
    本屋には、ココのパティシエさんの本もありました。
 
f0130614_2013714.jpg

                                 本の写真はキレイでしたよ。
                                 デザインも今風(とか言うと怒られそうですが)
                                 だってだって、  
                                 人気の品はやっぱり昔ながらの定番なのです。 

                   
                                                                                  
[PR]
by kei-t2 | 2008-02-14 20:41 | 北欧
            はじまりました "Pinpoint Gallery" 20周年記念企画展 
            「100葉の賢治展」
            本日オープニングpartyに行って参りました。f0130614_13435.jpg










初日は朝から混んでいた様子。
              お目当ての作家さんの作品をGetするべく
              open前からお待ちの方もいらしたとか・・・!!!
f0130614_154068.jpg

f0130614_1225852.jpg

いろいろな個性のイラストレーターが
それぞれの感性で描いた「賢治の作品」の数々。
   見応え充分で、ワタシもパワーを貰えました。

   
   さてさて、これからのワタシ・・・どう進みますかね〜(悩。
[PR]
by kei-t2 | 2008-02-13 01:11
          12 th feb 2008  Exhibition open !
           2月12日(火) より南青山の Pinpoint Galleryにて
                   「 100葉の賢治展 」 が開催されます。
f0130614_211718.jpg










              100人のイラストレーターが、(大御所もご参加)
              各々「宮沢賢治」や「賢治作品」を
              テーマに作品を描く! という興味深い企画展。
              ワタシもコチラに参加させて頂いております。
f0130614_20524278.jpg


f0130614_20592538.jpg



                  
                    開催前なので〜
                    ココではチラッとアタシの作品の一部を
                    掲載してみました♪








               普段イラストに興味がなくても、賢治が好きな方
               (賢治ファンは「モノ作り」が好きなハズ!・・・と思いたいっ)
               よろしければ〜お立ち寄り下さいね(懇。
                
                2/12(火)〜23(土) 11:00〜19:00
                土曜日 17:00まで    日曜休
[PR]
by kei-t2 | 2008-02-10 21:07 | illustrations

SALON DU CHOCOLAT 〜vol.2〜

f0130614_0544227.jpg
         北欧の人は老若男女、皆チョコ大好き!
         日本の男性が食べる頻度に比べると
         北欧Guys 圧倒的によく食べてます。
         (最近は「大人チョコ」の影響か?そうとも言えないけど)







f0130614_0554431.jpg


f0130614_0561986.jpg
         さて、話は去る先週の「サロン・ド・ショコラ」
         またまたパッケージの話ですよ(飽きもせず ^^;)

         コチラ老舗のクーベルチュール 「ボナ」
         (自社でカカオの焙煎から製品化までを行っている会社)

         歴史と伝統のある風格を感じさせるパッケージ!
         さすが堂々たるものです。


         

f0130614_14307.jpg
          
           他にも〜
           こんなカワイイ乙女ピンクな「シャンパントリュフ」を発見!
           イギリスの老舗 「シャボネル・エ・ウォーカー」
           ココ、今まで知らなかったワタシ(沈。
           まだまだ世界にはいろいろあるんだなぁ・・・。




f0130614_113831.jpg


            


            会場にはこんな可愛いコラボレーション・イベントも!
            この人形の髪&飾りは全てチョコ!で出来ているんだよ。
            デザインgood ♪
      
[PR]
by kei-t2 | 2008-02-08 01:23